
Япония - 2007
Автор темы:
Ольга
, 15.12.2007 - 10:37
222 ответов в этой теме
#31
Отправлено 17.12.2007 - 14:55
d_Roza
#36
Отправлено 17.12.2007 - 21:30
Интересно! А можно пояснения, что это на снимках 10813 и 10846?
#37
Отправлено 18.12.2007 - 00:38
1) Олечка, не скупись на слова! Подробности плз.! Пост 32 и 34 - это про что? Ну... 34 - може, это какие послания или сообщения или типа ассоциации "эмоционально - вербально - официально - и вновь круг замкнулся: возникают эмоции".
Во как - таковы были ассоциации.. А что делать, если переводчик/гид спрятался за фотографа? Фотки классные, но (может, в силу моей неподготовленности) мне не хватает слов
2) Я забыла, а что сынуля там изучает?
Во как - таковы были ассоциации.. А что делать, если переводчик/гид спрятался за фотографа? Фотки классные, но (может, в силу моей неподготовленности) мне не хватает слов
2) Я забыла, а что сынуля там изучает?
"хорошие девочки попадают на небеса, а плохие - куда захотят"
#38
Отправлено 18.12.2007 - 06:35
на фото 10813 (пост 30)...это специальные емкости с водой, ковшечки прилагаются. Люди подходят, пьют, оставшуюся воду сливают на руки, некоторые протирают лицо...видимо это какой-то ритуал.
На фото 10846, (пост 32) покупается деревянная табличка, пишется желание (мечта? точно не могу сказать) и вешается на такую доску.
пост 34...тоже могу только предположить...покупается листочек с готовой молитвой, сворачивается и привязывается к веревочкам.
т.к. все это происходит у стен действующего монастыря, то имеет религиозное значение :)
у нас не было гида и обо всем этом могу только догадываться, как и вы :) поэтому не слишком комментирую
На фото 10846, (пост 32) покупается деревянная табличка, пишется желание (мечта? точно не могу сказать) и вешается на такую доску.
пост 34...тоже могу только предположить...покупается листочек с готовой молитвой, сворачивается и привязывается к веревочкам.
т.к. все это происходит у стен действующего монастыря, то имеет религиозное значение :)
у нас не было гида и обо всем этом могу только догадываться, как и вы :) поэтому не слишком комментирую
d_Roza
#39
Отправлено 18.12.2007 - 11:09
пока японский язык2) Я забыла, а что сынуля там изучает?
d_Roza
#40
Отправлено 19.12.2007 - 14:22
Кимоно очень красивые! :D
Жаль в Москве такое никуда не оденешь..... :-[
Жаль в Москве такое никуда не оденешь..... :-[
0 посетителей читают эту тему
0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых